Menü

WIE ES EUCH GEFÄLLT

von William Shakespeare
übersetzt und inszeniert von Ueli Blum
 

2. - 30. Juni 2023

Der rechtmässige Herzog Duke Senior wurde von seinem Bruder Frederik verbannt und lebt nun mit seinem Gefolge im Arden-nerwald. Um sich vor Frederiks Bedrohung zu schützen, flieht auch Rosalind, die Tochter des Herzogs, vom Hof. Ihre beste Freundin Celia begleitet sie. Da Rosalind sich auf der Flucht als Mann verkleidet, stiftet sie ziemlich viel Verwirrung – sowohl bei den Schäfern im Wald als auch bei ihrem Geliebten Orlando, der sie nicht wiederkennt.

In Shakespeares Komödie werden Liebeswerbung und Beziehungsmuster auf unterschiedlichste und humorvolle Weise thematisiert. Ueli Blums Inszenierung spielte dabei mit den Gender-Grenzen, indem er die Spieler:innen in unterschiedliche Frauen- und Männerrollen schlüpfen liess.

 

Mitwirkende

Spiel

Thomas Achermann, Edi Aregger, Kurt Bättig, Jasmin Blickisdorf, Timea Bosshard,
Jael Braun, Carmen Bucher, Leonie Duss, Sonja Küng, Jana Marti, Tamara Riedweg, 
Karin Schmid, Tony Steinmann
_________________
 
  • Regie Ueli Blum
  • Übersetzung Ueli Blum, Adi Blum
  • Bühne Valérie Soland
  • Kostüme Rita Bieri
  • Saxofon Beni Grüter
  • Lichtdesign Martin Brun
  • Tanz Mariana Coviello, Meret Blum
  • Maske Franziska Schmid
  • Regieassistenz Karin Wiprächtiger
  • Fotos Stefan Tolusso
  • Bühnenbau Hanspeter Sidler
  • Bar Salome Albrecht
  • Presse Monika Stiller, Robin Andermatt
  • Produktionsleitung Eva Lichtsteiner, Ursula Hodel, Mario Galliker
  • Grafik Roman Häfliger, Ilse Bloemendal
Sponsoren
Presse